არც თუ ისე ცნობილი ფაქტია, თუმცა სტანისლავ ლემის აწ უკვე კლასიკად ქცეული 1961 რომანის პირველი ეკრანიზაცია არა ანდრეი ტარკოვსკის, არამედ ლიდია ისიმბაევას და ბორის ნირენბურგს ეკუთვნით. უფრო ცნობილ ვერსიამდე სატელივიზიო ფილმი ეკრანებზე ოთხი წლით ადრე გამოჩნდა. ეს სატელივიზიო ფილმი იყო. თუმცა, ეს ვიდეო წიგნს არა პირველ, არამედ უკვე ნახსენებ ტარკოვსკის ფილმთან და სტივენ სოდერბერგის 2002 წლის ვერსიასთან მიმართებაში ადარებს