14 წლის სტივენ კინგის წერილი: ჩემი საყვარელი რუბრიკა ნეკროლოგია

king1

1961 წელს, 14 წლის ასაკში სტივენ კინგმა ჟურნალ “Spacemen”-ს მოთხრობა სახელწოდებით “The Killer” (მკვლელი) გაუგზავნა. მისდა სამწუხაროდ რედაქტორმა, ფორესტ აკერმანმა, მისი დაბეჭდვა საჭიროდ არ ჩათვალა. საინტერესოა, რომ მოგვიანებით აკერმანმა იგივე მოთხრობის დაბეჭდვა მაინც გადაწყვიტა, თუმცა ეს 33 წლის შემდეგ მოხდა, როდესაც ის სხვა ჟურნალის, “Famous Monsters of Filmand” (კინოსამყაროს მონსტრები) რედაქტორი იყო. ამ დროს სტივენ კინგი უკვე ძალიან პოპულარული ავტორი გახლდათ.

kin11

გთავაზობთ მცირეწლოვანი კინგის წერილის თარგმანს.

ძვირფასო რედაქტორო,

მე 14 წლის ვარ და რაც თავი მახსოვს, ყოველთვის ვწერდი. უკვე ორი წელია რაც სხვადასხვა გამოცემებს ჩემს ნაწერებს ვთავაზობ. თქვენი ჟურნალის გამომწერი ვარ და ჩემს საყვარელ რუბრიკას ნეკროლოგი წარმოადგენს, თუმცა ჩემთვის მეორე ადგილზე რუბრიკა “ო ჰენრის კომეტა” იკავებს, სწორედ ამ რუბრიკისთვის არის განკუთვნილი ჩემი მოთხრობა.

ძალიან დიდი მადლობა ჩემი მოთხრობის განხილისთვის. იმედი მაქვს თქვენ გადაწყვეტთ შეიტანოთ ის “ო ჰენრის კომეტა”-ში.

საუკეთესო სურვილებით,

სტივენ კინგი

წყარო: Lettersofnote

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s